(ตัดช่อ)